Tutorial

This website uses the book Accents: A Manual for Actors by Robert Blumenfeld to convert English into different accents. I highly recommend getting that book to supplement this website. There are many things such as stress and mouth position that are covered in the book that are not covered here.

List of letter sounds (phonemes)

  • A: like "a" in father
  • a: like "a" in that
  • aw: like "aw" in law
  • ee: like "ee" in meet
  • e: like "e" in met
  • é: like "e" in French pré
  • è: like "e" in French très; close to the "e" in met
  • ə: the schwa; the sound of "e" in 'the' before a consonant; close to the French "mute e"
  • i: like "i" in bit; "i:" lengthen it and makes it closer to the "i" in French, Italian, German and so many other European languages
  • o: like "o" in not
  • oo: like the "oo" in book; "u" in pull
  • oo: like the "oo" in pool
  • u: like the "u" in but
  • o: like the "o" in work and the German umlauted o
  • ü: the French "u" in dur; the German umlauted "u"
  • y: the semi vowel spelled "y" in yes
  • w: the semi-vowel spelled "w" in where and we and "o" in one
  • ay: the diphthong composed of "e," which is the stressed half of the diphthong, and "ee"; spelled "ay" in say
  • I: the diphthong composed of "A," which is the stressed half of the diphthong, and "ee"; spelled "i" in fight
  • O: the diphthong composed of "u," which is the stressed half of the diphthong, and "oo" in American English, of "e" and "oo" in British English; spelled "o" in home
  • ow: the diphthong composed of "a," which is the stressed half of the diphthong, and "oo"; spelled "ow" in how and "ou" in house
  • oy: the diphthong composed of "aw," which is the stressed half of the diphthong, and "ee"; spelled "oy" in boy
  • yoo: the diphthong composed of the semi-vowel "y" and the vowel "oo," which is stressed half of the diphthong; spelled you. This diphthong is the name of the letter "u" in the English alphabet

The consonants "b," "d," "f," "g," "k," "h," "m," "n," "p," "s," "t," "v," and "z" have the standard phonetic values of General American English. No special symbol is used in this book to differentiate initial, middle, or final versions of these consonants. The following additional symbols are used:

  • ch: like "ch" in church; a combination of the sounds "tsh"
  • d: the aspirated tapped consonant sometimes heard in words like ladder
  • dg: like "dg" in edge or "j" in just; a combination of the sounds "dzh"
  • KH: like "ch" in Scottish lock; a guttural consonant in Arabic, Hebrew, Yiddish and German
  • kh: like "ch" in German Ich; also, a softer final version of "KH"; the initial sound substituted for "h" by some Russian and Spanish speakers
  • L: like the General American "L"
  • l: like the French liquid "l" in elle
  • L: like the Russian dark "l"
  • m and n: follow a vowel to indicate that the preceding vowel is nasal, as in the French "bon"
  • ng: like "ng" in thing; indicates that the preceding vowel is slightly nasalized
  • nk: like "nk" in think; indicates that the preceding vowel is slightly nasalized
  • R: the standard retroflex American and British "R"
  • R: the guttural "R" in German and Yiddish and its softer version in French; one of the guttural sounds in Arabic
  • r: the tapped or trilled "R" in Italian, Spanish, etc
  • sh: like "sh" in shadow
  • t: the very breath, aspirated tapped "t" sometimes heard between vowels in the U.S. Middle West and British RP accents, as in water: wA'teR
  • TH: voiced, as in this
  • th: voiceless, as in thing
  • ts: like "ts" in sets; German pronunciation of the letter "c"
  • zh: like "s" in measure; spelled "j" in French je(I)
  • ?: glottal stop